yoshii domain meaning in French

domaine de yoshii

Likewise, in 1709, the hatamoto Matsudaira Nobukiyo attained the 10,000 koku mark, and Yoshii Domain was revived as his seat.
De même, en 1709, le hatamoto Matsudaira Nobukiyo atteint des revenus de 10 000 koku et le domaine de Yoshii est de nouveau restauré pour lui.
Yoshii Domain was revived to be his seat, but he was transferred to Omi-Miyagawa domain, where his descendents resided to the Meiji restoration, and Yoshii again reverted to tenryō status.
Le domaine de Yoshii est restauré pour lui mais il est transféré au domaine d'Omi-Miyagawa où ses descendants résident jusqu'à la restauration de Meiji et Yoshii repasse de nouveau sous le contrôle du shogunat.
Yorinobu had four children: his successor Tokugawa Mitsusada, Yorizumi, the founder of the Iyo-Saijo Domain, Inaba-hime, who married Ikeda Mitsunaka of the Tottori Domain, and Matsuhime, who married Matsudaira Nobuhira of the Yoshii Domain.
Yorinobu a quatre enfants : son successeur Tokugawa Mitsusada, Yorizumi, fondateur du domaine d'Iyo-Saijo, Inaba-hime, qui épouse Ikeda Mitsunaka du domaine de Tottori et Matsuhime qui épouse Matsudaira Nobuhira du domaine de Yoshii.